Home > Maps > Indo-European cognates

Cognate classes for black

Shannon entropy = -sum pi * ln(pi) = 2.18.

Large map with words shown; see also language locations.

The following table is not complete. It uses only the words that either went into the map on this page (plus Lahnda), or would have done but for irregular or multiple cognate classes. See the IELex page for black for the full table. Cognate classes in brackets denote loanwords.

Language Word Cognate class
Albaniani ziC
ArmeniansewD
AssamesekâlāE
BalochisiyahD
BelarusiancornyH
BengalikaloE
BulgariancerenH
CatalannegreF
CzechčernýH
DanishsortB
DutchzwartB
EnglishblackI
FrenchnoirF
FriulianneriF
GermanschwarzB
GreekmavrosJ
GujaratikaleE
HindikalaE
IcelandicsvarturB
IrishdubhG
ItalianneroF
KashmirikalaE
KurdishreşO
LahndakalaE
Latvianmęl̃nsK
LithuanianjuodasL
LuxembourgishschwaarzB
MacedoniancrnH
MagadhiकरिआE
MaithilikariE
MarathikālāE
NepalikaloE
NorwegiansʋartB
OriyakɔḷaE
PashtotorA
PersiansiahD
PolishczarnyH
PortuguesepretoN
PunjabikalaE
RomaniannegruF
RussianчерныйH
SardinianniedduF
Scottish GaelicdubhG
Serbo-CroatiancrnH
SinhalakaluE
SlovakciernyH
SloveniancrnuH
SpanishnegroF
SwedishsvartB
TajiksiexD
UkrainiancornyjH
UrduکالاE
WelshduG
ZazakisiyāD

Home > Maps > Indo-European cognates