Home > Maps > Indo-European cognates

Cognate classes for give

Shannon entropy = -sum pi * ln(pi) = 0.85.

Large map with words shown; see also language locations.

The following table is not complete. It uses only the words that either went into the map on this page (plus Lahnda), or would have done but for irregular or multiple cognate classes. See the IELex page for give for the full table. Cognate classes in brackets denote loanwords.

Language Word Cognate class
AlbanianjapJ
ArmeniantalB
AssamesediB
BalochideaghB
Belarusiandavac'B
BengalideoaB
BhojpurideB
BulgariandavamB
CatalandonarB
CzechdávatB
DanishgiveA
DutchgevenA
Englishto giveA
FrenchdonnerB
FriulianB
GermangebenA
GreekdhinoB
HindidenaB
IcelandicgefaA
IrishtabhairtE
ItaliandareB
KashmiridyunuB
KurdishdanB
LahndadewenB
LatviandôdB
LithuanianduotiB
LuxembourgishginA
MacedoniandavaB
MaithilidebB
MarathideneB
NepalidinuB
NorwegiangiA
Oriyade-B
PashtoverkavelH
PersiandadanB
PolishdawaćB
PortuguesedarB
PunjabidenaB
Romaniana daB
RussianдаватьB
SardiniandonaiB
Scottish Gaelicthoir(t)E
Serbo-CroatiandatiB
Sindhiḍ̄i-aṇuB
SinhaladenawaB
SlovakdatB
SloveniandatiB
SpanishdarB
SwedishgeA
TajikdodanB
UkrainiandavatyB
UrduدیناB
Welshrho(dd)iC
ZazakidāyišB

Home > Maps > Indo-European cognates