Home > Maps > Indo-European cognates

Cognate classes for hold

Shannon entropy = -sum pi * ln(pi) = 2.22.

Large map with words shown; see also language locations.

The following table is not complete. It uses only the words that either went into the map on this page (plus Lahnda), or would have done but for irregular or multiple cognate classes. See the IELex page for hold for the full table. Cognate classes in brackets denote loanwords.

Language Word Cognate class
AlbanianmbajC
ArmenianbṙnelD
AssamesedhɒrE
Belarusiantpymac'H
BengalidhoraE
BulgarianderziE
CatalantenirF
CzechdržetE
DanishholdeA
DutchhoudenA
EnglishholdA
FrenchtenirF
FriuliantignîF
GermanhaltenA
GreekkratoI
GujaratipekerwuJ
HindidhernaE
IcelandichaldaA
IrishcongabhaimP
ItaliantenereF
LahndapekrenJ
LatvianturN
LithuanianlaikytiK
LuxembourgishhalenA
MacedoniandrziE
MaithilidhərəbE
MarathipakadneJ
NorwegianholdeA
Oriyadhɔr-E
PashtolarelE
PersiangereftanL
PolishtrzymaćH
PortuguesesegurarM
PunjabiphernaV
Romaniana țineF
RussianдерзатьE
SardiniantenniF
Serbo-CroatiandrzatiE
SlovakdrzatE
Sloveniandrzat u rakiE
SpanishtenerF
SwedishhållaA
Tajikdast giriftanL
UkrainiantrymatyH
UrduپکڑناJ
WelshdalG

Home > Maps > Indo-European cognates