Home > Maps > Indo-European cognates

Cognate classes for night

Shannon entropy = -sum pi * ln(pi) = 1.1.

Large map with words shown; see also language locations.

The following table is not complete. It uses only the words that either went into the map on this page (plus Lahnda), or would have done but for irregular or multiple cognate classes. See the IELex page for night for the full table. Cognate classes in brackets denote loanwords.

Language Word Cognate class
AlbaniannatëB
ArmeniangišerC
AssameserātiD
BalochishafA
BelarusiannocB
BengaliratD
BulgariannoscB
CatalannitB
CzechnocB
DanishnatB
DutchnachtB
EnglishnightB
FrenchnuitB
FriuliangnotB
GermanNachtB
GreekνύχταB
GujaratiratD
HindiratD
IcelandicnóttB
IrishoícheE
ItaliannotteB
KashmirirathD
KurdishşevA
LahndaratD
LatviannaktsB
LithuaniannaktisB
LuxembourgishnuechtB
MacedoniannokB
MaithiliraitD
MarathirātraD
NepaliratD
NorwegiannattB
OriyaratiD
PashtospaA
PersianshabA
PolishnocB
PortuguesenoiteB
PunjabiratD
RomaniannoapteB
RussianночьB
SardiniannottiB
Scottish GaelicoidhcheE
Serbo-CroatiannocB
SindhirāteD
SinhalaraD
SlovaknocB
SloveniannocB
SpanishnocheB
SwedishnattB
TajiksabA
UkrainiannicB
UrduراتD
WelshnosB
ZazakišewA

Home > Maps > Indo-European cognates