Home > Maps > Indo-European cognates

Cognate classes for old

Shannon entropy = -sum pi * ln(pi) = 2.04.

Large map with words shown; see also language locations.

The following table is not complete. It uses only the words that either went into the map on this page (plus Lahnda), or would have done but for irregular or multiple cognate classes. See the IELex page for old for the full table. Cognate classes in brackets denote loanwords.

Language Word Cognate class
Albaniane vjetër(G)
ArmenianhinD
AssamesepurɒnaA
BalochiphirF
BelarusianstaryI
BengaliburoF
BulgarianstarI
CatalanvellG
CzechstarýI
DanishgammelJ
DutchoudB
EnglisholdB
FrenchvieuxG
FriulianvieliG
GermanaltB
GreekpalyosK
GujaratijunuC
HindipuranaA
IcelandicgamallJ
IrishseanD
ItalianvecchioG
KashmiribudaF
LahndabuddhaF
LatvianvęcsG
LithuaniansenasD
LuxembourgishalB
MacedonianvetovG
MaithilipuranA
MarathidzunāC
NepaliburoF
NorwegiangammelJ
OriyabuṛhaF
PashtozorC
PersianpirF
PolishstaryI
PortuguesevelhoG
PunjabiperanaA
RomanianbatrinG
RussianстарыйI
SardinianbeccuG
Scottish GaelicseanD
Serbo-CroatianstarI
SindhibuḍhōF
SlovakstaryI
SlovenianstarI
SpanishviejoG
SwedishgammalJ
TajikpirF
UkrainianstaryjI
Urduپُرانا،A
WelshhenD
ZazakipīlF

Home > Maps > Indo-European cognates